home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1320 / 1320.xpi / chrome / gmanager.jar / locale / zh-TW / gmanager.properties < prev   
Text File  |  2010-01-22  |  4KB  |  59 lines
  1. extensions.{582195F5-92E7-40a0-A127-DB71295901D7}.description=τ«íτÉåσñÜσÇï Gmail σ╕│ΦÖƒσÅèµû░Θâ╡Σ╗╢ΘÇÜτƒÑπÇé
  2. gmanager-migrate-no-accounts=找不到可搬移的帳號。
  3. gmanager-migrate-show-passwords=顯示密碼
  4. gmanager-migrate-hide-passwords=隱藏密碼
  5. gmanager-login-valid-email=µé¿σ┐àΘáêΦ╝╕σàÑσ«îµò┤τÜä email Σ╜ìσ¥ÇπÇé\n∩╝êΣ╛ïσªé∩╝Ülongfocus@gmail.com∩╝ë∩╝î
  6. gmanager-login-valid-password=您必須輸入有效的密碼（注意：不能有空格）。
  7. gmanager-login-email-doesnt-exist=µé¿Φ╝╕σàÑτÜä email Σ╜ìσ¥ÇΣ╕ªΣ╕ìσ¡ÿσ£¿∩╝¢µé¿τó║σ«ÜΦªüµû░σó₧ΘÇÖσÇïσ╕│ΦÖƒσùÄ∩╝ƒ
  8. gmanager-alert-count=%S Σ╕¡τÜä %S
  9. gmanager-alert-login=必須登入帳號以顯示郵件片段。
  10. gmanager-sounds-select-file=選擇音效檔
  11. gmanager-sounds-sound-files=音效檔（%S）
  12. gmanager-options-import=Gmail Manager σî»σàÑ
  13. gmanager-options-export=Gmail Manager σî»σç║
  14. gmanager-options-xml-files=XML µ¬öµíê∩╝ê%S∩╝ë
  15. gmanager-options-import-success=偏好設定成功匯入。
  16. gmanager-options-export-success=偏好設定成功匯出。
  17. gmanager-options-import-error=偏好設定匯入錯誤。
  18. gmanager-options-remove-account=您確定要移除「%S」嗎？
  19. gmanager-options-email-exists=µé¿µëÇΦ╝╕σàÑτÜä email σ╖▓τ╢ôσ¡ÿσ£¿Σ║åπÇé
  20. gmanager-options-no-accounts=<沒有指定的帳號>
  21. gmanager-toolbar-menu-compose-mail=撰寫郵件
  22. gmanager-toolbar-menu-compose-mail-ak=M
  23. gmanager-toolbar-menu-default-client=預設郵件客戶端
  24. gmanager-toolbar-menu-default-client-ak=D
  25. gmanager-toolbar-menu-login-account=登入帳號...
  26. gmanager-toolbar-menu-login-account-ak=A
  27. gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts=登入所有帳號
  28. gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts-ak=L
  29. gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts=登出所有帳號
  30. gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts-ak=U
  31. gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts=檢查所有帳號
  32. gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts-ak=E
  33. gmanager-toolbar-menu-login-selected-account=登入所選帳號
  34. gmanager-toolbar-menu-login-selected-account-ak=I
  35. gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account=登出所選帳號
  36. gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account-ak=O
  37. gmanager-toolbar-menu-check-selected-account=檢查所選帳號
  38. gmanager-toolbar-menu-check-selected-account-ak=C
  39. gmanager-toolbar-menu-display-snippets=顯示郵件片段...
  40. gmanager-toolbar-menu-display-snippets-ak=S
  41. gmanager-toolbar-menu-visit-homepage=訪問首頁
  42. gmanager-toolbar-menu-visit-homepage-ak=V
  43. gmanager-toolbar-menu-options=選項...
  44. gmanager-toolbar-menu-options-ak=P
  45. gmanager-toolbar-tooltip-login-account=按這裡以登入帳號...
  46. gmanager-toolbar-tooltip-logged-out=已登出。
  47. gmanager-toolbar-tooltip-logged-in=已登入。
  48. gmanager-toolbar-tooltip-logging-in=正在登入...
  49. gmanager-toolbar-tooltip-checking-mail=正在檢查新郵件...
  50. gmanager-toolbar-tooltip-msg-connecting=請稍候，正在登入您的帳號...
  51. gmanager-toolbar-tooltip-msg-logged-out=按這裡以登入您的帳號...
  52. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-password=τÖ╗σàÑΘî»Φ¬ñπÇé|- Φ½ïτó║Φ¬ìµé¿τÜä email Σ╜ìσ¥ÇσÅèσ»åτó╝∩╝îΣ╕ªσåìΦ⌐ªΣ╕ǵ¼íπÇé
  53. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-network=τÖ╗σàÑΘî»Φ¬ñπÇé|- Gmail µ£ìσïÖσÅ»Φâ╜µÜ½µÖéτäíµ│òΣ╜┐τö¿µêûΘüĵû╝σ┐ÖτóîπÇé|- Σ╜áτÜäτ╢▓Φ╖»ΘÇúτ╖ÜσÅ»Φâ╜σ╖▓τ╢ôΣ╕¡µû╖πÇé|- Gmail Manager σ░çµ£âΦç¬σïòσÿùΦ⌐ªΘçìµû░τÖ╗σàÑπÇé
  54. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-timeout=τÖ╗σàÑΘÇ╛µÖé∩╝îΦ½ïτ¿ìσ╛îΘçìΦ⌐ªπÇé|- Gmail µ£ìσïÖσÅ»Φâ╜µÜ½µÖéτäíµ│òΣ╜┐τö¿µêûΘüĵû╝σ┐ÖτóîπÇé|- Σ╜áτÜäτ╢▓Φ╖»ΘÇúτ╖ÜσÅ»Φâ╜σ╖▓τ╢ôΣ╕¡µû╖πÇé|- Gmail Manager σ░çµ£âΦç¬σïòσÿùΦ⌐ªΘçìµû░τÖ╗σàÑπÇé
  55. gmanager-toolbar-tooltip-inbox-unread=µö╢Σ╗╢σîúΣ╕¡µ£ë %S σ░üµ£¬Φ«ÇΘâ╡Σ╗╢πÇé
  56. gmanager-toolbar-tooltip-saved-drafts=µé¿µ£ë %S σ░üσä▓σ¡ÿτÜäΦìëτ¿┐πÇé
  57. gmanager-toolbar-tooltip-spam-unread=µé¿µ£ë %S σ░üµû░τÜäσ₧âσ£╛Θâ╡Σ╗╢πÇé
  58. gmanager-toolbar-tooltip-space-used=σ╖▓Σ╜┐τö¿Σ║å %S MB∩╝ê%S%∩╝ëτÜäτ⌐║ΘûôπÇéτ¢«σëìτ╕╜σ«╣ΘçÅτé║ %S MBπÇé
  59.